MÚSICA EM DIÁLOGO 2008

DOMINGO 3 FEV 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

CARNAVAL DOS ANIMAIS de Saint-Saens
Música para crianças e adultos, programa que em Oeiras inicia, por
tradição, todos os anos, as suas temporadas de MÚSICA EM DIÁLOGO.
Introdução e marcha do leão – galinhas e galos – onagros – tartarugas
– o elefante – cangurus – aquarium – personagens de orelhas compridas
– o cuco no fundo do bosque – viveiro – pianistas – fósseis – o cisne
– final
Daniela Ignazzitto (piano) / Eduardo Jordão (piano)
Quarteto Vianna da Motta
António Figueiredo (violino) ; Rodrigo Gomes (violino) ; Hugo Diogo (viola) ; Irene Lima (violoncelo) ; Óscar Torres (contrabaixo) ; Ana Carina Sousa (flauta) ; Francisco Ribeiro (clarinete) ; Elizabeth Davis (percussão)

________________________

SÁBADO 16 FEV 16H00
Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés

Renasce em Algés o sortilégio da Harpa – Gosta de cantar, junto ao
Tejo com... “ Tágides minhas”, as de Camões!

Andreia Marques, Carmen Cardeal – (harpas)

__________________________

DOMINGO 17 FEV 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Navegando nos sons, nas palavras, de canções populares, viajando de
Portugal às Filipinas,
partindo da Islândia!
Percorrendo, na América do Sul, Argentina, Uruguai, Bolívia, Peru.

Coro de Câmara de Lisboa, dirigido por Teresita Gutierrez Marques

_____________________________

DOMINGO 2 MAR 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

O mais antigo duo violino-piano, incentivado por Raízes Ibéricas,
estreou-se nos concertos destinados a Oeiras, recorda-nos o seu mágico
recorte mozartiano.
A criação de novo público conduz os dois artistas (residentes) a
completar o programa com espectaculares peças de Tchaikowsky e
Sarasate, sem esquecer a incursão pianística da discípula dilecta de
Marie Lêvèque de Freitas Branco nos deslumbrantes Jogos de água de
Maurice Ravel

Vasco Barbosa (violino)
Maria Emília Leite Velho (piano)

__________________________

SÁBADO 15 MAR 16H00
Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés

Não podia faltar no repertório de um quarteto portuense a figura mais
consagrada, na capital do Norte, como autor, mestre e crítico; além de
Fernando Lapa, registem-se, ainda, e sobretudo, a forte presença de
Carrapatoso, do incomparável Piazzolla.
E há mais, nesta tarde próxima da Primavera propícia às intermináveis
diabruras dos quatro saxofonistas que exalam juventude e alegria
a cada instante!

Quarteto de Saxofones do Porto

Filipe Fonseca; Francisco Ferreira; Carlos Ramalho; Hugo Marinheiro

________________________

DOMINGO 16 MAR 16 h00

Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Música russa, música portuguesa – na flauta e no piano, com Lopes
Graça e Chostakovitch. E ainda com o eslavismo de Marina Picoul –
em sua recente obra na qual, àqueles dois instrumentos, se juntam:
canto, viola e violoncelo. O magnífico poema, em espanhol, é tratado
de forma singular pela jovem compositora premiada pelo Conservatório
Tchaikowsky de Moscovo.

Lídia Serejo (flauta)
Tatiana Balyuk (piano)
Rui Baeta (canto)
David Lloyd (viola)
Irene Lima (violoncelo)

____________________________

DOMINGO 30 MAR 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

O notável intérprete romeno alterna a sua brilhante carreira internacional
com lições regulares (Porto) na Escola Superior de Música e das Artes
do Espectáculo:
Brinda-nos com a sua versão da monumental op. 101 de Beethoven;
Inaugura a evocação em Raízes Ibéricas do bicentenário de Mendelssohn;
Convida-nos a conhecer o talento de jovem flautista, sua compatriota.

Constatin Sandu (piano)
Cristina Joan (flauta)

_______________________________

SÁBADO 12 ABR 16h00

Teatro Miunicipal Amélia Rey Colaço Algés

Guitarra a solo com música do próprio intérprete, encontros mais
dilatados na voz cristalina da soprano Ana Madalena Moreira - que regressa a estes concertos-
viajando assim nos mais castiços sons ibéricos (os de Falla e Fernando Sor)
sem esquecer contudo o encantador trovadorismo europeu de Ferenc Farkas, nem a contemporaneidade ácida e grandiosa de John Duarte. Terminando a preceito, no lied, com Schubert. Em canto e guitarra, singularidade bem pouco ouvida.

Ana Madalena Moreira (canto)

Carlos Gutkin (guitarra)
______________________________

DOMINGO 13 ABR 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Espectáculo em colaboração com o Ginásio Ópera

Frederico Almendra (canto) ; Luiza Dedisin (canto) ; Luís Gomes (canto) ; Daniel Godinho (piano)

_____________________________

DOMINGO 27 ABR 16h00

Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

A cantora distinguida no Concurso Vozes Ibéricas, celebrado em Fafe, na Academia local, galga montanhas, recebe prémios, e o convite este ano (enquanto interpretava em Londres a "Flauta Mágica" de Mozart) para actuar no Festival raízes Ibéricas e nos revelar o melhor do seu repertório que inclui precisamente, entre outros, Mendelsshon, Schumann, Liszt, Wagner, os autores programados no planp quinquenal destes concertos para assinalar no país os próximos bicentenários dessas referências maiores do Romantismo Musical.

Lara Martins (canto)

João Paulo Santos (piano)

_____________________________

SÁBADO 10 MAI 16H00
Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés

História abreviada de um instrumento antigo - e recolhido do seu
íntimo e discreto recato familiar – instrumento que tanto se assemelha
ao piano como ao cravo. Dissertação confiada à palavra rigorosa,
decisiva e lapidar do catedrático da Universidade Nova de Lisboa que,
vindo da Alemanha, veio até nós impulsionar investigações de fundo
na música portuguesa.

Cremilde Rosado Fernandes (clavicórdio)
Gerhard Doderer (conferencista)

_______________________________

DOMINGO 11 MAI 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Nella Maissa evoca-nos, no ano dos seus 94 anos, o Chopin de todos os
seus recitais – o autor que, em início de carreira, lhe valeu prémio
europeu;
Recorda-nos, ainda, no programa, a sua devoção, (então recém
chegada de Itália, há mais de meio século) a sua inteligente, a sua
decisiva descoberta do nosso oitocentista e quase esquecido Domingos
Bomtempo;
Nella Maissa abre também caminho, neste espectáculo, ao jovem e
prestigiado quarteto de cordas fundado por Vasco Barbosa, agrupamento
que, depois de nos brindar com um delicadíssimo Ravel,
finaliza a sua aclamada realização da integral, sempre em Oeiras, dos
17 quartetos de cordas de Ludwig van Beethoven!

Nella Maissa (piano)
QUARTETO ATALAYA
Vasco Barbosa (violino)
Klara Erdei (violino)
Teresa Beatriz (viola)
Kenneth Frazer (violoncelo)

__________________________________

DOMINGO 25 MAI 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Regressos apetecíveis de Boccherini e de uma Elegia orquestral, nascida em computador, revivida na voz solista de uma viola de arco, obras precedidas do concerto para dois violinos de Bach e de um divertimento de Mozart, com os quais vão constrastar danças populares romenas, nas inflecções ritmícas do maior folclorista do sec. XX: Béla Bartok.

Jed Barahal - violoncelista e maestro convidado

David Lloyd - violetista e maestro convidado

Marta Eufrázio - violino

Rodrigo Queirós - violino

Orquestra Raízes Ibéricas

____________________________

DOMINGO 8 JUN 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Clara Schumann (aproxima-se o “Ano Schumann”!) dizia-se “encantada
com a frescura e originalidade” da obra que escolheu para festejar,
em privado, em 1850, no dia do 40º aniversário do nascimento de
Schumann, obra que, anos depois, fez questão de tocar na solene
cerimónia que assinalou, em Leipzig (1859), a morte do compositor.
Com a tocante e ingénua inspiração de raiz popular, tão propícia,
como na Fantasia roubada ao clarinete [no palco direi porquê] – muito
propícia, como se ia dizendo, ao delicado temperamento da violoncelista
sua intérprete no espectáculo, contrastam, a seguir, os momentos
vibrantes, apaixonados, arrasadores da primeira sonata em que
Brahms sustenta o duelo imparável entre o violoncelo e o piano – ou
não tivesse Maria José, a seu lado, um intérprete do teclado com a
admirada e robusta envergadura técnica e emotiva de António
Rosado.

Maria José Falcão (violoncelo)
António Rosado (piano)

_____________________________

DOMINGO 14 SET 16H00

Auditório Municipal Tuy de Carvalho Carnaxide

Início da integral das 32 sonatas que Beethoven escreve para o piano (op.2 nº 1 em fá menor, e a op. 57 "Appassionata" lado a lado com as primeiras que carlos Seixas dedica ao cravo, entre as dezenas que foi possível salvar da hecatombe provocada na música portuguesa pelo terramoto de 1755.

Tatiana Pavlova (piano)

___________________________

DOMINGO 27 SET 16H00

Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés

Sonatas de Seixas e de Beethoven - programa II - Teremos o saudosismo coimbrão do nosso maior compositor do Barroco, em contraste, com a portentosa revolução gerada pelo génio musical do alemão que abre, aqui, em definitivo, a porta do Romantismo - com as sonoridades flutuantes do primeiro andamento da "Sonata ao luar" op. 27 nº2, em dó sustenido menor e a Sonata op 2 nº 2.

Tatiana Pavlova (piano)
_________________________________

DOMINGO 28 SET 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Neste Programa III, a grande intérprete luso-russa, formada na
famosa Gnesin de Moscovo, concordou em iniciar a integral das sonatas de Seixas neste Festival,
em Oeiras, voltando assim a fazer história no nosso país, após a sua
integral de Mozart (Ano Mozart) – como fizera Sequeira Costa há meio
século em S. Carlos – e ainda ao proporcionar pela terceira vez em
Portugal, repetindo a memorável proeza de Vianna da Motta- a
reedição, no palco, da mais fabulosa de todas as integrais para o
teclado – o ciclo completo das trinta e duas sonatas de piano de
Beethoven.
Além de sonatas de Seixas, interpretará de Beethoven, a op. 2 nº 3 e a op. 31 nº 2 - aquela que
mereceu do autor, quando lhe perguntaram qual o significado, a
inesperada e conhecida réplica (dirigidas ao seu curioso, devotado
discípulo e secretário Schindler): “Leia Shakespeare! A Tempestade!”

Tatiana Pavlova (piano)

_____________________________

SÁBADO 11 OUT 16H00
Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés

Ensemble Improviso XXI
A designação Música Poliédrica aplicada em todos os concertos do
Ensemble Improviso XXI, enraíza no propósito, levado a extremos
criativos, de incitar o intérprete a improvisar no palco. Improvisar não
apenas sobre determinado tema mas sobre obra completa previamente
fixada na íntegra em suporte magnético. Assim, cada solista ou
conjunto vocal instrumental vai exercer no palco, sobre esse suporte,
todo o seu talento de compositor-improvisador.
Em termos geométricos, pode dizer-se que esse suporte representa, em
música, o centro de um imaginário Poliedro. Cada face do mesmo é
diferente, é a resultante do entrosamento, da sobreposição, de forças
criativas (emanadas de um ou mais autores portanto), o que provoca,
em cada audição, e em palco, as mais inesperadas e fascinantes
variantes. São as faces desse imaginário poliedro.
Corresponde, na verdade, esta música “poliédrica”, a uma subtil
homenagem ao génio de Beethoven. Do qual se dizia ser, por vezes, a
sua inesgotável criatividade nas improvisações, ainda superior à
alcançada em obras que o imortalizaram. E que ia fixando lentamente,
dia a dia, na pauta! Essas históricas e relatadas improvisações
assinaladas pelos seus contemporâneos...perderam-se! Os compositores
de hoje poderão fixá-las, no palco, em CD ou DVD.
Abre-se, assim, uma nova etapa no repertório e na memória da
música electro-acústica. Como acontece nas improvisações registadas,
para arquivo, destes concertos, sempre diferentes, asseguradas pela
Câmara Municipal de Oeiras, consciente do seu valor.
Suportes e improvisações de:

António Feyo (guitarra)
Elisabeth Davis (percussão)
José Atalaya (suportes magnéticos em teclado)
Vasco Alves (violoncelo)

_____________________________

DOMINGO 12 OUT 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Início de mais uma integral de Beethoven, a integral das 10 sonatas
para violino e piano, após a revelação em Algés e Oeiras de todas as
obras similares que dedicou ao violoncelo (tocadas por Jed Barahal
com Cristina Margotto). Início de novo ciclo (e sempre associado a
outro autor, este também obrigatoriamente português). Cinco
prelúdios de Armando José Fernandes precedem, de Beethoven – as
Sonatas nºs 1, em ré maior (arrasada pela desastrada crítica, palavras
a reproduzir no programa de sala, para continuarmos a sorrir,
privilégio supremo do ser humano, neste descontraído “happenning”;
e, ainda, a sonata nº 5, em fá maior “Sonata Primavera” graças não só
ao sopro de serena felicidade e bem estar, um tanto campestre (que
respira desde os primeiros compassos) como ao acolhimento com que
foi distinguida por editores e pelo publico. Não obstante, uma vez
mais, em repelente contraste exercido pela feroz “crítica” hoje repudiada
por todos e por ter dito, pouco antes, acerca da sua 1ª Sinfonia:
“mais parece música militar do que música de um conjunto orquestral
“ (???!!!)
A fulminante revolução de Beethoven começava as agitar as águas
naquele centro vital da Europa de Oitocentos!

Marta Eufrázio (violino)
Constantin Sandu (piano)

_________________________________

DOMINGO 26 OUT 16H00

Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Este novo duo evoca obras de fundo dos nossos maiores compositores, colocando-os em digno confronto com as de figuras máximas universais.

André Fonseca (violino)

João Crisóstomo (piano)

______________________________

SÁBADO 8 DE NOV 16H00

Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés

Uma flauta, dois cravos - o incomparável programa anual de preciosidades e raridades do Barroco. Manuel Rodrigues Coelho, dario castello, John Playord, Francisco António de Almeida, carlos Seixas, António Vivaldi.

António Carrilho (flautas de bisel)

Marta Araújo (cravo)

Marcos Magalhães (cravo)

_____________________________

DOMINGO 9 NOV 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Compositor, Pianista e Prémio França descobre Portugal, seus
pintores, poetas e músicos, edita no próprio país nossas obras.
Urgente, obrigatório, retribuir ao artista residente de Raízes Ibéricas
nos últimos cinco anos. Ciclos de música luso-francesa.

Adolfo Carbajal (violino)
Teresa Valente Pereira (violoncelo)

Bruno Belthoise (piano)

________________________________

DOMINGO 23 NOV 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Desta vez...Schubert!
O primeiro pianista residente de Música em Diálogo – Festival Raízes
Ibéricas (recorde-se o seu memorável ciclo de sete espectáculos
sucessivos e diferentes, todos dedicados a Chopin, no Ano Chopin) fez
questão de tocar, neste dia 23 de Novembro, a mais longa, a mais
genial, a última das sonatas de piano de Schubert, fazendo-o quatro
dias depois, em 2008, da data da morte de Franz Schubert, a daquele
trágico 19 de Novembro de 1828 – há precisamente 180 anos.
Conversaremos com Jorge Moyano, no palco, sobre o autor, sobre a
sua sonata em si bemol – sobre a suprema despedida, em sons, desse
vulto enorme do romantismo, movimento então ainda nascente
embora contemplativo e seguidor atento e rigoroso dos seus mais
próximas clássicos de Viena – Haydn, Mozart e Beethoven.

Jorge Moyano (piano)

__________________________

DOMINGO 7 DEZ 16H00
Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

Piero Bellugi inaugura, em 2001, a Orquestra Atalaya-Raízes
Ibéricas, no Porto – orquestra portuguesa que grava, todos os anos,
graças aos apoios da Direcção Gearal das Artes, um CD para a Numérica.
Reconhecidos e sucessivos registos de qualidade permitem-lhe, hoje, à
orquestra de cordas, avançar para uma estrutura sinfónica basicamente
direccionada no sentido de revelar, em plano quinquenal, as
nove sinfonias de Beethoven. Iniciando-se mais esta integral do
compositor com a famosa Sinfonia nº 5, em dó menor.
Contrapondo, sempre, em cada actuação,em cada programa, obra
maior de notável autor ibérico. Depois da Oración del Torero, do
ibérico Joaquin Turina, – ouvir-se-á, neste ano dedicado a Joly Braga
Santos (evocando-se o 20 º aniversário da sua morte) a admirável e
pungente “Elegia a Vianna da Motta” – a partitura que foi, em
primeira mão, reveladora do seu génio criativo. Regida, meses após a
estreia (em dezenas de palcos europeus) sob a então fulgurante e
ascensional batuta de Pedro de Freitas Branco – o admirável chefe de
orquestra português que, desde os anos 30, deslumbra autores como
Maurice Ravel – que o proclamou (em França!) como “o melhor” entre
os intérpretes da sua obra, incluindo todos os maestros franceses de
maior prestígio universal!

ORQUESTRA ATALAYA – RAÍZES IBÉRICAS
Piero Bellugi / José Atalaya (maestros)

___________________________________________

CONTACTOS
Câmara Municipal de Oeiras
Divisão de Cultura e Turismo
Rua da Fundição de Oeiras
2780-057 Oeiras
Tel. 214 408 524 / 65
E-mail: carlos.pinto@cm-oeiras.pt
Raízes Ibéricas
Rua S. Silvestre, nº 908, Fareja
4820-400 Fafe
Tel. 253 542 411
Fax 253 541 112
E-mail: atalaya@mail.telepac.pt
www.joseatalaya.blogspot.com
Auditório Municipal Ruy de Carvalho
Rua 25 de Abril, lote 5 – Carnaxide
Telefone 214 175 208
Teatro Municipal Amélia Rey Colaço
Rua Eduardo Augusto Pedroso, 16 A – Algés
Tel. 214 113 670

CALENDÁRIO:

DOMINGO3 FEV16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
SÁBADO16 FEV16H00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés
DOMINGO17 FEV16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
DOMINGO2 MAR16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
SÁBADO15 MAR16H00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés
DOMINGO16 MAR16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
DOMINGO30 MAR16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
SÁBADO12 ABR16H00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés
DOMINGO13 ABR16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
DOMINGO27 ABR16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
SÁBADO10 MAI16H00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés
DOMINGO11 MAI16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
DOMINGO25 MAI16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
DOMINGO8 JUN16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
DOMINGO14 SET16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
SÁBADO27 SET16H00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés
DOMINGO28 SET16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
SÁBADO11 OUT16H00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés
DOMINGO12 OUT16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
DOMINGO26 OUT16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
SÁBADO8 NOV16H00 Teatro Municipal Amélia Rey Colaço Algés
DOMINGO9 NOV16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
DOMINGO23 NOV16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide
DOMINGO7 DEZ16H00 Auditório Municipal Ruy de Carvalho Carnaxide

________________

Estes concertos são promovidos pela Câmara Municipal de Oeiras e têm o apoio da Direcção Geral das Artes.